Datenschutz

Datenschutzerklärung für citrivo.de

Stand: 22. Juli 2025

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte auf.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Modern Artisan UG (haftungsbeschränkt)
Greifswalder Str. 38
10405 Berlin
Deutschland

Vertreten durch den Geschäftsführer: Scott Seltman
E-Mail: info@modernartisan.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung & Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte erforderlich ist. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetzes (TTDSG).

Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Dient die Verarbeitung der Erfüllung eines Vertrages oder einer vorvertraglichen Maßnahme, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Verarbeiten wir Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Erfolgt die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Für die Bereitstellung unserer Website nutzen wir die Dienste von Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern (nachfolgend “Hostinger”).

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst das System von Hostinger automatisiert Daten in sogenannten Server-Logfiles. Folgende Daten können hierbei erhoben werden:

• IP-Adresse des Nutzers (in der Regel anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)

Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme zu gewährleisten. Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einer sicheren und effizienten Bereitstellung dieser Website.

Wir haben mit Hostinger einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Hierdurch wird sichergestellt, dass Hostinger die Daten unserer Website-Besucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

LiteSpeed Cache: Diese Website nutzt zur Verbesserung der Ladezeiten die Caching-Technologie von LiteSpeed. Dabei können zwischengespeicherte Kopien der Website erstellt werden, die keine persönlichen Daten enthalten.

4. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir verwenden das Plugin “bs-cookie-settings” (BootScore Cookie Settings), um Ihre Einwilligung zur Speicherung von Cookies einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren.

• Technisch notwendige Cookies: Diese sind zum grundlegenden Betrieb der Website erforderlich und können nicht abgelehnt werden. Rechtsgrundlage hierfür ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie § 25 Abs. 2 TTDSG.
• Analyse- & Marketing-Cookies: Weitere Cookies, insbesondere für Webanalyse, werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Rechtsgrundlage hierfür ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie § 25 Abs. 1 TTDSG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen (meist ein kleines Icon am Bildschirmrand) für die Zukunft widerrufen. Ihre erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen.

4.1 Altersprüfung (Age Gate)

Um den gesetzlichen Vorgaben des Jugendschutzes zu entsprechen, ist der Zugang zu unserer Website, die für alkoholische Produkte wirbt, erst nach einer Altersprüfung gestattet. Hierfür setzen wir das WordPress-Plugin “Age Gate” ein.

Bei Ihrem ersten Besuch werden Sie zur Eingabe Ihres Geburtsdatums aufgefordert. Diese Angabe wird ausschließlich dazu verwendet, zu überprüfen, ob Sie das gesetzlich vorgeschriebene Mindestalter für den Konsum von Alkohol in Deutschland erreicht haben.

Nach erfolgreicher Verifizierung wird ein technisch notwendiger Cookie (age_gate) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Dieser Cookie speichert nicht Ihr Geburtsdatum, sondern lediglich die Information, dass Sie die Altersprüfung bestanden haben. Dies dient dem Zweck, Ihnen bei zukünftigen Besuchen die erneute Eingabe Ihres Alters zu ersparen und den Zugang zu erleichtern.

Die Verarbeitung Ihres Geburtsdatums erfolgt zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir unterliegen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit dem Jugendschutzgesetz). Das Setzen des technisch notwendigen Cookies erfolgt zur Wahrung unseres berechtigten Interesses an einer nutzerfreundlichen Umsetzung der gesetzlichen Vorgaben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und ist gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG ohne Einwilligung zulässig.

5. Webanalyse mit Google Analytics

Sofern Sie Ihre Einwilligung über unser Cookie-Banner erteilt haben, wird auf dieser Website Google Analytics eingesetzt, ein Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics wird über das Plugin “Site Kit by Google” betrieben.

IP-Anonymisierung:

Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt.

Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.

Da Daten in die USA übertragen werden können, wo nach europäischem Recht kein angemessenes Datenschutzniveau besteht, ist hierfür Ihre gesonderte Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO erforderlich. Es besteht das Risiko, dass US-Behörden auf diese Daten zugreifen, ohne dass Ihnen ein wirksamer Rechtsschutz zur Verfügung steht. Mit Ihrer Einwilligung zur Nutzung von Google Analytics stimmen Sie auch dieser Datenübermittlung zu.

Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen.

Sie können Ihre Einwilligung zur Nutzung von Google Analytics jederzeit widerrufen, indem Sie hier Ihre Cookie-Einstellungen ändern. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

6. Schriften (Lokal gehostete Google Fonts)

Wir nutzen auf unserer Website Schriftarten („Google Fonts“), um eine einheitliche und ansprechende Darstellung unserer Inhalte zu gewährleisten. Um die Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Google zu vermeiden, haben wir diese Schriftarten lokal auf unserem Server installiert. Es findet daher keine Verbindung zu Servern von Google statt und es werden keine Daten an Google übermittelt. Die Rechtsgrundlage für die Nutzung ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Gestaltung unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Externe Links

Auf unserer Website befindet sich ein Link zu unserem Profil im sozialen Netzwerk Instagram. Dieser Link ist als einfacher Text-Hyperlink realisiert. Solange Sie den Link nicht anklicken, werden keine Daten an Instagram übertragen. Erst wenn Sie auf den Link klicken, wird eine Verbindung zu den Servern von Instagram hergestellt. Wir haben keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram.

8. Kontaktaufnahme per Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Rolle, Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (bei vertragsbezogenen Anfragen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (bei sonstigen Anfragen). Zur Sicherstellung und Archivierung wird eine Kopie Ihrer über das Kontaktformular gesendeten Nachricht zusätzlich in der Datenbank unserer Website gespeichert.

Einwilligung für E-Mail-Ankündigungen: Sofern Sie im Kontaktformular die entsprechende Checkbox aktivieren, um zukünftige Ankündigungen von uns zu erhalten, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse zu diesem Zweck auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, z.B. durch eine E-Mail an uns oder über einen Abmeldelink in zukünftigen E-Mails.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Erhebung entfallen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Anti-Spam-Plugin Akismet

Zur Abwehr von Spam-Nachrichten in unserem Kontaktformular nutzen wir den Dienst Akismet von Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Die Nutzung basiert auf unserem berechtigten Interesse an der Vermeidung von unerwünschten, automatisiert erstellten Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Zu diesem Zweck werden die von Ihnen im Formular eingegebenen Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse und der Nachrichteninhalt) sowie Ihre IP-Adresse an einen Server von Automattic in den USA gesendet, dort auf Spam-Merkmale analysiert und für Vergleichszwecke gespeichert. Da die USA kein sicherer Drittstaat im Sinne des EU-Datenschutzrechts sind, haben wir mit Automattic die von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) abgeschlossen, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen.

Mehr Informationen zum Datenschutz bei Akismet finden Sie direkt beim Anbieter unter: https://akismet.com/privacy/

10. Online-Shop und Bestellabwicklung

Wenn Sie in unserem Online-Shop eine Bestellung tätigen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Bestellung abwickeln, den Vertrag mit Ihnen erfüllen, die Ware versenden und die Zahlung abwickeln zu können.

• Verarbeitete Daten: Bestandsdaten (z.B. Name, Adresse), Kontaktdaten (z.B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Vertragsdaten (z.B. bestellte Produkte, Preis, Bestelldatum), Zahlungsdaten (werden direkt vom Zahlungsdienstleister verarbeitet). Wir verarbeiten zudem Ihre IP-Adresse zum Zeitpunkt der Bestellung.
• Im Rahmen des Bestellprozesses erheben wir zudem Ihr Geburtsdatum als Pflichtfeld. Diese Angabe ist erforderlich, um sicherzustellen, dass Sie das gesetzlich vorgeschriebene Mindestalter für den Kauf von alkoholischen Getränken erreicht haben.
• Zweck der Verarbeitung: Anbahnung, Abschluss, Abwicklung und Erfüllung eines Kaufvertrages.
• Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrages). Die Erhebung der IP-Adresse basiert auf unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) zur Verhinderung von Missbrauch.
• Datenweitergabe: Ihre Adressdaten werden an das von uns beauftragte Versandunternehmen (z.B. DHL, DPD) weitergegeben, soweit dies zur Lieferung der Ware erforderlich ist.
  

Aufbewahrung: Wir sind aufgrund handels- und steuerrechtlicher Vorgaben (z.B. aus § 147 AO, § 257 HGB) verpflichtet, Ihre Adress-, Zahlungs- und Bestelldaten von abgeschlossenen, stornierten sowie erstatteten Bestellungen für die Dauer von zehn Jahren zu speichern. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung).

Um dem Grundsatz der Datensparsamkeit zu entsprechen und nicht (oder nicht mehr) benötigte Daten zu löschen, werden Bestelldaten mit anderem Status kürzer aufbewahrt. Diese Daten werden automatisch nach Ablauf der folgenden Fristen gelöscht:

• Ausstehende (Pending) Bestellungen: 7 Tage
• Fehlgeschlagene (Failed) Bestellungen: 30 Tage
  

Die Löschung dieser Daten erfolgt, da der Vertrag nicht zustande gekommen ist und der Zweck der Datenspeicherung (Bestellabwicklung) entfällt, sofern nicht unser berechtigtes Interesse (z.B. an der Aufklärung von Missbrauchsversuchen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) einer früheren Löschung entgegensteht.hung entgegensteht.

Kundenkonto: Sie können optional ein Kundenkonto anlegen, um Ihre Bestelldaten einzusehen. Die bei der Registrierung abgefragten Pflichtangaben sind zur Eröffnung des Kontos erforderlich (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Die Daten in Ihrem Kundenkonto werden so lange gespeichert, bis Sie das Konto selbst löschen. Zusätzlich werden inaktive Kundenkonten, bei denen über einen Zeitraum von 36 Monaten keine Anmeldung erfolgt ist, von uns automatisch gelöscht, um dem Grundsatz der Datensparsamkeit zu entsprechen (Art. 5 Abs. 1 lit. e DSGVO).

Von dieser Löschung (sowohl bei manueller als auch bei automatischer Löschung des Kontos) ausgenommen sind Daten, die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen (z.B. Bestelldaten von abgeschlossenen Bestellungen, siehe oben).

11. Zahlungsdienstleister (Payment Service Providers)

Wir binden externe Zahlungsdienstleister ein, über deren Plattformen Sie Ihre Zahlungsvorgänge vornehmen können. Wir selbst speichern keine sensiblen Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern oder Bankverbindungen auf unseren Systemen. Diese Daten werden direkt in die gesicherte Umgebung des jeweiligen Zahlungsdienstleisters eingegeben und von diesem verarbeitet.

Im Rahmen der Vertragsabwicklung geben wir die für den Zahlungsvorgang notwendigen Daten (Name, Adresse, Bestelldaten, Gesamtbetrag) an den beauftragten Zahlungsdienstleister weiter. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

a) Stripe Wir nutzen die Dienste der Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Wenn Sie die Zahlung per Kreditkarte oder über eine andere von Stripe angebotene Methode wählen, werden Ihre Daten über eine verschlüsselte Schnittstelle an Stripe übermittelt. Stripe agiert hierbei als eigenständiger Verantwortlicher für Ihre Zahlungsdaten. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Stripe finden Sie unter: https://stripe.com/de/privacy

b) Weitere via Stripe angebotene Zahlungsarten (z.B. Klarna, Giropay) Wenn Sie über Stripe eine spezifische Zahlungsart wie z.B. Klarna oder Giropay auswählen, werden zur Abwicklung der Zahlung Ihre personenbezogenen Daten von Stripe an den jeweiligen Anbieter (z.B. Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden) weitergeleitet. Für diese Datenverarbeitung gilt dann die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters, der Sie während des Zahlungsvorgangs zustimmen.

12. Customer-Relationship-Management-System (weclapp)

Wenn Sie uns als potenzieller Geschäftskunde oder Interessent kontaktieren, speichern wir Ihre Daten zur effizienten Verwaltung in unserem Customer-Relationship-Management-System (CRM).

Wir nutzen das CRM-System der weclapp SE, Neue Mainzer Straße 66–68, 60311 Frankfurt am Main, Deutschland.

Der Einsatz erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unserem berechtigten Interesse an einer effizienten Kunden- und Interessentenverwaltung) und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (zur Vertragsanbahnung oder -erfüllung). Da weclapp ein deutscher Anbieter ist, der seine Server in Deutschland betreibt, findet keine Datenübermittlung in unsichere Drittstaaten statt.

Wir haben mit der weclapp SE einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von weclapp: https://www.weclapp.com/de/datenschutz/

13. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 18 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

14. Newsletter und E-Mail-Ankündigungen

Sie haben auf unserer Webseite die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zum Erhalt zukünftiger E-Mail-Ankündigungen zu unseren Produkten und Neuigkeiten zu geben (z.B. über die Checkbox im Kontaktformular).

Die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse zu diesem Zweck erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Aktuell sammeln wir die E-Mail-Adressen von Interessenten. Ein regelmäßiger Newsletter-Versand über einen spezialisierten Dienstleister findet noch nicht statt. Sollten wir einen solchen Dienstleister in Zukunft einsetzen, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem Sie uns eine formlose E-Mail senden oder einen Abmeldelink in einer unserer E-Mails nutzen.

15. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.